Panneaux de signalisation · Prépa G1 Ontario

1.Reconnaître les panneaux à leur forme et à leur couleur

Les panneaux de signalisation vous donnent des renseignements importants sur la loi, vous avertissent des conditions dangereuses et vous aident à trouver votre chemin. Ils utilisent différents symboles, couleurs et formes pour être faciles à identifier.
Les panneaux de réglementation donnent une directive qui doit être respectée. Ils sont habituellement rectangulaires ou carrés, avec un fond blanc ou noir et des lettres noires, blanches ou de couleur.
Un panneau portant un cercle vert signifie que vous pouvez ou devez faire l'activité illustrée à l'intérieur de l'anneau. Un cercle rouge barré d'une ligne signifie que l'activité illustrée n'est pas permise.
Le panneau d'arrêt a huit côtés, un fond rouge et des lettres blanches; il signifie que vous devez vous immobiliser complètement. Le panneau « Cédez le passage » est un triangle à fond blanc bordé de rouge : vous devez d'abord laisser passer les véhicules qui se trouvent dans l'intersection ou à proximité.
Les panneaux d'avertissement signalent des conditions dangereuses ou inhabituelles plus loin, comme une courbe, un virage, un creux ou une route latérale. Ils sont habituellement en forme de losange, à fond jaune avec des lettres ou des symboles noirs.
Le panneau de zone scolaire a cinq côtés et un fond jaune-vert fluorescent avec des symboles noirs. Il indique que vous approchez d'une zone scolaire : ralentissez, conduisez avec une prudence accrue et surveillez les enfants.
Les panneaux de conditions temporaires signalent des conditions temporaires inhabituelles comme des zones de travaux, des déviations, des détours, des fermetures de voies ou des signaleurs sur la route. Ils sont habituellement en forme de losange, à fond orange avec des lettres ou des symboles noirs.
Les panneaux d'information et de direction vous renseignent sur les distances et les destinations. Ils sont habituellement rectangulaires, à fond vert avec des lettres blanches, et des panneaux d'autres couleurs vous guident vers les installations, les services et les attractions.
Le panneau de passage à niveau est en forme de X, à fond blanc avec un contour rouge. Il avertit que des voies ferrées croisent la route : ralentissez, regardez des deux côtés pour voir si un train arrive et soyez prêt à vous arrêter.

Panneaux de cette section

Source officielle: Signs ↗

2.Panneaux de réglementation

Les panneaux de réglementation donnent une directive qui doit être respectée. Une condamnation pour avoir omis d'obéir aux panneaux ajoute 2 points d'inaptitude; ne pas obéir à un panneau d'arrêt, à un feu de circulation ou à un signal de passage à niveau en ajoute 3.
Arrêt : immobilisez-vous complètement à la ligne d'arrêt si elle est tracée sur la chaussée. S'il n'y a pas de ligne d'arrêt, arrêtez-vous au passage pour piétons; s'il n'y a pas de passage pour piétons, au bord du trottoir; s'il n'y a pas de trottoir, au bord de l'intersection. Attendez que la voie soit libre avant de vous engager dans l'intersection.
Cédez le passage : vous devez d'abord laisser passer les véhicules qui se trouvent dans l'intersection ou à proximité. Arrêtez-vous au besoin et ne repartez que lorsque la voie est libre.
En l'absence de limites de vitesse affichées, la vitesse maximale est de 50 km/h dans les cités, villes et villages, et de 80 km/h ailleurs. Dans une zone scolaire, la limite est plus basse pendant les heures de classe : respectez la limite indiquée lorsque les feux jaunes clignotent.
Les panneaux d'interdiction indiquent ce qui n'est pas permis : ne pas s'engager sur cette route, ne pas tourner à gauche à l'intersection, ne pas traverser l'intersection, ne pas faire demi-tour, ne pas tourner à droite au feu rouge à l'intersection et ne pas tourner à gauche pendant les heures indiquées.
« Arrêt interdit » signifie que vous ne pouvez pas immobiliser votre véhicule dans cette zone, même un instant. « Immobilisation interdite » signifie que vous ne pouvez vous arrêter que pour faire monter ou descendre des passagers. « Stationnement interdit » signifie que vous ne pouvez vous arrêter que pour charger ou décharger des passagers ou des marchandises. Un panneau de stationnement indique où vous pouvez stationner pendant les heures affichées.
Un panneau de sens unique signifie que la circulation ne peut se faire que dans une seule direction. « Gardez la droite de l'îlot de circulation » indique de quel côté passer. Les panneaux d'utilisation des voies, au-dessus de la route ou sur la chaussée avant une intersection, indiquent aux conducteurs la direction qu'ils doivent prendre à partir de chaque voie.
Un panneau au-dessus de la route ou au sol peut indiquer une voie réservée aux virages à gauche dans les deux sens. D'autres panneaux de voies réservées signifient que des voies ne sont destinées qu'à certains types de véhicules, en tout temps ou à certaines heures : autobus, taxis, véhicules transportant trois personnes ou plus et bicyclettes.
Seuls les véhicules publics comme les autobus, ou les véhicules de tourisme transportant un nombre minimal de passagers précisé, peuvent utiliser une voie VMO. Sur les routes provinciales, les voies VMO sont réservées aux véhicules transportant au moins deux personnes, aux autobus, aux taxis autorisés, aux véhicules à plaque verte, aux limousines d'aéroport, aux motos, aux détenteurs de permis de péage VMO et aux véhicules d'urgence; elles sont ouvertes 24 heures sur 24, sept jours sur sept. La voie est séparée des voies générales par une zone tampon rayée qu'il est illégal de franchir.
Un panneau de route cyclable signifie que la route est une voie cyclable officielle : surveillez les cyclistes et soyez prêt à partager la route avec eux. D'autres panneaux de réglementation signifient : bicyclettes interdites sur cette route, piétons interdits sur cette route, dépassement interdit sur cette route, et les véhicules lents sur les routes à voies multiples doivent garder la droite.
À un passage protégé pour piétons, soyez prêt à vous arrêter et à céder le passage aux piétons. Vous ne pouvez repartir que lorsque les piétons et les brigadiers scolaires ont traversé et se trouvent en sécurité sur le trottoir, et vous ne devez dépasser aucun véhicule à moins de 30 mètres d'un passage protégé. Une zone de sécurité communautaire indique un secteur où la communauté a constaté un risque particulier pour les piétons; les infractions routières commises dans la zone entraînent des amendes majorées.

Source officielle: Signs ↗ · Keeping your drivers licence ↗ · Driving along ↗ · Freeway driving ↗ · Stopping ↗

3.Panneaux d'avertissement

Les panneaux d'avertissement signalent des conditions dangereuses ou inhabituelles plus loin, comme une courbe, un virage, un creux ou une route latérale. Ils sont habituellement en forme de losange, à fond jaune avec des lettres ou des symboles noirs.
Les panneaux de courbe annoncent un léger virage ou une courbe, un virage serré ou une route sinueuse plus loin. Un panneau de vitesse placé sous un avertissement de courbe indique la vitesse maximale sécuritaire pour cette courbe, et les chevrons (pointes de flèche) sont installés en groupes pour guider les conducteurs dans les virages serrés.
Avertissements d'intersection : le panneau « intersection » utilise une flèche pour montrer quelle direction de circulation a la priorité; d'autres panneaux annoncent une route qui bifurque plus loin, des conducteurs de la route latérale qui n'ont pas une vue dégagée de la circulation, des feux de circulation plus loin ou un panneau d'arrêt plus loin. Ralentissez dans les deux derniers cas.
Le panneau de convergence signifie que deux routes allant dans la même direction sont sur le point de se rejoindre; les conducteurs des deux routes sont également responsables de veiller à ce que la circulation converge de façon fluide et sécuritaire. « Fin de la voie de droite » signifie que si vous êtes dans la voie de droite, vous devez vous insérer de façon sécuritaire dans la voie de gauche.
« Début de route à chaussées séparées » signifie que la circulation se fait dans les deux sens sur des chaussées distinctes, chacune à sens unique; gardez la chaussée de droite. « Fin de route à chaussées séparées » signifie que la circulation se fait dans les deux sens sur la même chaussée; gardez encore la chaussée de droite.
D'autres avertissements exigent de réduire la vitesse : chaussée glissante lorsqu'elle est mouillée, cahot ou chaussée inégale, pont étroit, chaussée qui se rétrécit et fin du revêtement. Dans une pente raide, vous pourriez devoir utiliser un rapport inférieur, et le panneau de passage inférieur indique la hauteur libre pour un véhicule haut.
Les panneaux de passage pour écoliers signalent un passage scolaire : surveillez les enfants et suivez les directives du brigadier scolaire ou du patrouilleur de sécurité de l'école. Un panneau d'avertissement pour piétons signifie de surveiller les piétons et d'être prêt à partager la route avec eux.
Le panneau « passage à niveau » vous demande d'être attentif aux trains et indique aussi l'angle auquel les voies croisent la route; le panneau en X se trouve au passage lui-même. Si un train approche, arrêtez-vous à au moins cinq mètres du rail ou de la barrière le plus proche et ne traversez pas avant d'être certain que le ou les trains sont passés.
Un panneau à bordure en damier signale un danger à un virage serré dans la direction de la flèche : ralentissez et soyez prudent. Une balise de danger signale un obstacle près du bord de la route, et ses lignes descendantes indiquent le côté par lequel vous pouvez passer en toute sécurité.
Certains panneaux d'avertissement indiquent quels usagers attendre : des chevreuils traversent régulièrement cette route, un passage pour cyclistes plus loin et une entrée de camions à droite (ou à gauche) de la route. Le panneau « Partagez la route » avertit les automobilistes de laisser un espace sécuritaire aux cyclistes et aux autres véhicules; lorsqu'ils dépassent un cycliste, les conducteurs doivent maintenir une distance minimale d'un mètre, dans la mesure du possible.
Carrefour giratoire : réduisez votre vitesse. Les flèches antihoraires montrent le sens de la circulation dans le giratoire. La circulation dans le giratoire a la priorité; au moment d'y entrer, portez une attention particulière aux véhicules à votre gauche.

Source officielle: Signs ↗ · Stopping ↗ · Sharing road other road users ↗ · Changing directions ↗

4.Panneaux de conditions temporaires

Les panneaux de conditions temporaires signalent des conditions temporaires inhabituelles comme des zones de travaux, des déviations, des détours, des fermetures de voies ou des signaleurs sur la route. Ils sont habituellement en forme de losange, à fond orange avec des lettres ou des symboles noirs.
Les panneaux avancés indiquent que des travaux de construction se trouvent à un kilomètre, que des travaux routiers sont à venir ou qu'une équipe d'arpentage travaille sur la route plus loin.
Lorsque vous entrez dans une zone de travaux, conduisez avec une prudence accrue et attendez-vous à une limite de vitesse réduite. Les amendes pour excès de vitesse dans une zone de travaux désignée sont doublées lorsque des travailleurs sont présents.
Le panneau « signaleur » signifie que vous devez rouler lentement et surveiller les instructions. C'est une infraction de ne pas obéir aux panneaux ARRÊT ou LENTEMENT présentés par un signaleur ou un pompier.
Lorsque la voie devant est fermée pour des travaux, respectez la limite de vitesse et insérez-vous dans la circulation de la voie ouverte. Lorsqu'une flèche est affichée, ajustez votre vitesse pour vous insérer dans la voie indiquée par la flèche; les feux clignotants sur les flèches indiquent la direction à suivre.
Un panneau de détour indique un détour temporaire par rapport à l'itinéraire normal : suivez les balises de détour jusqu'à ce que vous reveniez à l'itinéraire régulier.
Là où la chaussée a été fraisée ou rainurée, la capacité d'arrêt de votre véhicule peut être réduite : respectez la limite de vitesse et conduisez avec une prudence accrue; les motocyclistes peuvent avoir moins d'adhérence sur ces surfaces.
Ne dépassez pas un véhicule pilote ou un véhicule d'accompagnement portant le panneau correspondant, et réduisez votre vitesse en vous préparant à arrêter là où un panneau temporaire l'exige.

Panneaux de cette section

Source officielle: Signs ↗ · Dealing particular situations ↗

5.Panneaux d'information et de direction

Les panneaux d'information et de direction vous renseignent sur les distances et les destinations. Ils sont habituellement rectangulaires, à fond vert avec des lettres blanches, et indiquent les directions vers les villes et villages voisins ainsi que les distances en kilomètres jusqu'aux villes et villages situés sur la route.
Divers panneaux de sortie sont utilisés sur les autoroutes. En milieu urbain, de nombreuses bretelles de sortie comptent plus d'une voie; les panneaux suspendus et au sol aident les conducteurs à choisir la bonne voie pour sortir ou rester sur l'autoroute. Les panneaux avancés utilisent des flèches pour montrer quelles voies mènent hors de l'autoroute, et des panneaux sont aussi installés à la sortie.
Les échangeurs ou sorties d'autoroute portent des numéros qui correspondent à la distance depuis le début de l'autoroute; on peut donc calculer une distance en soustrayant un numéro d'échangeur d'un autre. Le terme « VIA » décrit les routes à suivre pour atteindre une destination.
Les panneaux d'une couleur autre que le vert vous guident vers des installations, des services et des attractions : installations hors route comme les hôpitaux, les aéroports, les universités ou les parcs de covoiturage, la route menant à une gare de voyageurs ou à un aéroport, et les installations accessibles en fauteuil roulant.
Certains panneaux changent selon les conditions de circulation afin de donner aux conducteurs des renseignements à jour sur les retards et les fermetures de voies à venir.
Le panneau de « véhicule lent » est un triangle orange à bordure rouge. Il avertit les autres conducteurs que le véhicule devant roulera à 40 km/h ou moins; les tracteurs agricoles, la machinerie agricole et les véhicules incapables de maintenir une vitesse supérieure à 40 km/h doivent l'afficher sur la route. Surveillez ces véhicules et réduisez votre vitesse au besoin.
Les panneaux EDR sont utilisés lors de la fermeture imprévue d'une route provinciale, lorsque la PPO détourne toute la circulation hors de la route. Les balises EDR sont placées le long des itinéraires de rechange et guident les automobilistes autour de la fermeture puis de retour sur la route.
Surveillez les panneaux bilingues lorsque vous conduisez dans les régions bilingues désignées et lisez les messages dans la langue que vous comprenez le mieux. Les messages bilingues peuvent figurer ensemble sur le même panneau ou séparément, un panneau anglais étant immédiatement suivi d'un panneau français.

Panneaux de cette section

Source officielle: Signs ↗